| 月份 |
学周Week |
Sun |
Mon |
Tue |
Wed |
Thu |
Fri |
Sat |
重要事项/假期 Events/Holidays |
| 月 |
新生 |
老生 |
日 |
一 |
二 |
三 |
四 |
五 |
六 |
重要事项 / 假期 |
Sep
九月 |
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
9月4日新生注册；9月6日新生入学教育 |
| |
1 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
6/9 老生注册 Old Students registration;7/9 老生开课 1st Semester begins, 10/9 教师节 Teachers day |
| |
2 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
13/9 新生注册 New Students registration; 14-15/9 新生入学 New students orientation |
| |
3 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
16-29/9 军训 Military Training |
| |
4 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
|
30/9课调至 Classes move to 27/9 |
Oct
十月 |
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
1-7/10 国庆节, 中秋节 National Day & Mid-autumn Day |
| |
|
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
8-9/10课调至 Classes move to10-11/10; 10/10 补录新生注册New student (2nd group) registration |
| 1 |
5 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
12/10全体新生开课 1st Semester begins, all new students; 新生晚自习开始 Evening Revision Classes begin for all new students, 16/10 迎新日Welcoming new students |
| 2 |
6 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
| 3 |
7 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
26-27/10 Program Team Visit |
Nov
十一月 |
4 |
8 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
6/11 Staff development day |
| 5 |
9 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|
| 6 |
10 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
|
| 7 |
11 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|
| 8 |
12 |
29 |
30 |
|
|
|
|
|
|
Dec
十二月 |
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
| 9 |
13 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
| 10 |
14 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
19/12 CET4/6 Exam考试 |
| 11 |
15 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
21-25/12 上课最后一周 Last Week of Class; 24/12 晚自习结朿 Evening Revision Classes end; LES survey |
| |
|
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
28-31/12 考前温习周 Revision week before exam |
2010年
Jan
一月 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
1-3/1元旦假期 New Year holiday |
| |
|
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
4-9/1 期末考试 Term-end exam |
| |
|
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
12/1,14/1 期末成绩递交日 Marksheet submission |
| |
|
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
18-21/1 补考 Supplementary exam |
| |
|
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
25/1 考委会小组会议 BOE sub-group meeting; 26/1补考成绩递交日 Marksheet submission, Supple. Exam |
| |
|
31 |
|
|
|
|
|
|
28/1 考委会会议 BOE Meeting |
Feb
二月 |
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
| |
|
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
13/2 除夕 Lunar New Year eve; 14/2 春节 Lunar New Year |
| |
|
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
|
| |
|
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
8-24/2 学院春节假期 Luner Year holidays |
| |
|
28 |
|
|
|
|
|
|
28/2 元宵节 Lantern Festival |
Mar
三月 |
|
1 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
1/3 学生注册Students registration; 2/3 学生开课Second Semester begins; 晚自习开始 Evening Revision Classes begin |
| |
2 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
|
| |
3 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
15-16/3 Program Team Visit |
| |
4 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
|
| |
5 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
Apr
四月 |
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
|
| |
6 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
5/4 清明节 Tomb-sweeping Day |
| |
7 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
|
| |
8 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
| |
9 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
May
五月 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1/5 劳动节调至30/4 Labor Day moves to 30/4 |
| |
10 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
| |
11 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|
| |
12 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
|
| |
13 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
|
| |
14 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
June
六月 |
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
31/5-4/6 上课最后一周Last Week of Class; LES survey; 晚自习结朿 Evening Revision Classes end |
| |
|
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
7-10/6 考前温习周 Revision week ; 11-17/6 期末考试Term-end exam |
| |
|
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
16/6 端午节调至 Dragon Boat Day moves to 18/6; 19/6 英语四六级考试 CET4/6 exam |
| |
|
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
22/6, 24/6 期末成绩递交日 Marksheet submission |
| |
|
27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
|
28/6-1/7 补考Supplementary exam |
July
七月 |
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
7月3日BOE考试委员会 |
| |
|
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
5/7 考委会会议 BOE sub-group meeting;6/7补考成绩递交日 Marksheet submission;8/7 考委会会议 BOE meeting |
| |
|
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
16/7 毕业典礼Graduation Ceremony |
| |
|
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
|
| |
|
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
